Порой даже те иммигранты, которые прожили за границей несколько десятков лет, никак не могут избавиться от своих старых привычек, приобретенных на родине.
Вычислить соотечественника среди толпы бывает очень просто. Автор телеграмм-канала «Между Нью-Йорком и Бостоном» говорит, что безошибочно может определить «наших» в любом американском супермаркете. Что же именно выдает в иммигрантах русскую натуру?
1. Берут много пакетов.
Большинство продукции в местных супермаркетах уже расфасовано, но вот овощи и фрукты покупатели могут набирать сами в любом количестве. Рядом с прилавком есть пакеты для этой цели, но американцы ими обычно не злоупотребляют.
Жители США патологически обеспокоены состоянием окружающей среды, а целлофан явно не несет ей никакой пользы.
Для «наших» экология стоит уже после собственного комфорта, поэтому они нередко набирают множество пакетов, ничуть не заботясь при этом об окружающем мире.
2. Взвешивают «штучный» товар.
Многие товары в Штатах продаются поштучно (ананасы, арбузы и т. п.). Каждая единица стоит одинаково, бери самый красивый ананас и иди на кассу.
Но нет — «наши» должны убедиться, что выберут самый большой товар, поэтому не успокоятся, пока не перевесят все, что находится на прилавке.
3. Красиво одеваются.
Американка не будет заморачиваться с макияжем, чтобы выйти в ближайший супермаркет за буханкой хлеба.
Русской же девушке кажется кощунством пойти в общественное место, не приведя себя при этом в полный порядок.
Впрочем, русские люди всегда красиво одеваются, и именно этим обычно выделяются из толпы.
Американцы же и вовсе могут прийти за покупками в пижаме или в домашних вещах.
4. Не здороваются с кассиром.
В Штатах на кассе приветствие выглядит ничего не значащим обменом фраз. Кассир может спросить у вас, как дела.
Вы должны ответить «Прекрасно!» и в свою очередь поинтересоваться его жизнью, получить аналогичный ответ и успокоиться.
Русские не поддерживают эту игру. Они либо не отвечают вовсе, либо говорят что-то невразумительное, не спрашивая при этом «Как дела?» у кассира.
5. Постоянно мерзнут.
В супермаркетах США достаточно холодно. Летом, когда покупатели в легких вещах заходят в помещение с температурой 17 градусов, холод супермаркетов может доставлять дискомфорт.
Если вы приехали, чтобы основательно «затариться» продуктами, то теплая кофта обязательно должна быть в наличии.
Но теплыми вещами, похоже, запасаются лишь «наши» люди, а американцам вполне нормально в шлепках и футболках.