Если Вы сталкивались с изучением английского, то наверняка знаете, что даже изучая его долгие годы, он время от времени будет подкидывать новые сложные задачки, пишет Lim English.
Сегодня поговорим о произношении слов, которые противоречат всем правилам чтения английского языка.
Почему так получилось? Скорее всего, эти слова интегрировались в английский из другого языка.
В сегодняшней статье приведем 4 таких сложных слова.
1. Choir – хор
Это наиболее яркий пример английского слова со сложным произношением. Возможно поэтому, Вы уже знаете на него ответ. Ну а если нет – то вряд ли догадаетесь. Так что получается? Чойр, чойэ или койэ? Неверно… Ладно, открываем карты!
Транскрипция этого слова [ˈkwʌɪə], а по-русски произносится как «квайэ».
2. Queue – очередь
Что-то гласных многовато, не правда ли? Для этого слова предыдущее произношение было бы более подходящее, но увы.
Правильно данное слово звучит [kjuː], т.е «кью».
3. Vehicle – автомобиль, транспортное средство
Вспомнили табличку на фурах «long vehicle», там еще такса нарисована? Скорее всего да, но как она читается? Здесь тоже не все очевидно.
Вот транскрипция [ˈviːɪk(ə)l], а по-русски ближе всего к «виикэл».
4. Aisle – проход, коридор
Ну здесь уже проще. Не будем томить: [ʌɪl] — «айл»
Бонусом мы добавляем еще одно слово, которое оставил один из читателей.
Chincoteague Island
Это город на острове Chincoteague в графстве Accomack, штат Вирджиния. На переписи 2010 года численность населения составляла 2 941 человек.
И читается по-русски он, как «Чинкотиг Айленд».
Оставляйте свои необычные слова в комментариях.
